How to create content that doesn't sound like gobbledegook

Why are experts kings or queens of their subject, but paupers when they explain it? These articles explore i) why experts are cursed by what they know ii) how to beat the Curse of Knowledge symptoms and iii) ways learning professionals can support experts to create videos, podcasts et al that make sense and help people do their jobs better.